Pandora-Stempel: Was ALE, S925, G585 und G750 bedeuten

Dies sind die Kennzeichnungen, die Pandora auf seiner Seite zur Erkennung echter Produkte bestätigt. Die Kopie dieser Seite von Pandora Singapur, gespeichert am 20. Dezember 2025, wiederholt sie. Das Schema zeigt nur die Kennzeichnungen, nicht ihre Position, denn die nennt Pandora nicht.

ALE steht für Algot Enevoldsen. Er war der Vater von Per Enevoldsen, der Pandora zusammen mit seiner Frau Winnie Liljeborg gründete. ALE ist also nicht der Name eines Gründers, auch wenn Popbela, eine indonesische Website, Algot Enevoldsen als Gründer bezeichnet. Pandora nennt ALE sein übliches Herstellerzeichen.

Pandora sagt, ALE stehe auf seinem Schmuck, außer auf einigen der kleinsten Stücke. Welche Stücke das sind und wo auf dem Stück der Stempel sitzt, sagt es nicht. Suchen Sie also nach ALE, werten Sie sein Fehlen bei einem sehr kleinen Stück aber nicht als Beweis für eine Fälschung.

Der Buchstabe zeigt das Metall, die Zahl den Anteil in Promille. S925 ist Sterlingsilber mit 925 Promille, also 92,5 %. G585 ist 14K-Gold, 58,5 %. G750 ist 18K-Gold, 75 %.

G585 und G750 sind die einzigen Goldstempel, die Pandora aufführt. GoodStone, ein US-Juwelier, führt in seinem Pandora-Ratgeber Stempel für 9K-, 10K- und 24K-Gold auf. Pandora nennt diese nicht, gehen Sie also nicht davon aus, dass es sie auf seinem Schmuck gibt.

Pandora sagt, es bringe diese Qualitätsstempel selbst an, um die Reinheit des Metalls anzugeben. Es sind also die eigenen Stempel der Marke und nicht das Ergebnis einer externen Prüfung.

Die Zahlen gehören auch nicht allein Pandora. Nach der Internationalen Punzierungskonvention sind in allen Mitgliedstaaten fünf Feingehalte zulässig: Platin 950, Gold 750, Gold 585, Silber 925 und Silber 800. Die Stempel von Pandora nutzen drei dieser Zahlen. Eine Zahl kann also einen Feingehalt angeben, aber nicht sagen, wer das Stück hergestellt hat.

Pandora sagt, Qualitätsstempel auf Schmuck, der vor Juni 2011 gefertigt wurde, bestünden nur aus Zahlen, ohne Buchstaben. Ein älteres Silberstück mit 925 statt S925 passt also zu dieser Regel.

Die Regel betrifft nur den Qualitätsstempel. Über ein fehlendes ALE sagt sie nichts, lesen Sie sie also nicht so, als hätten Stücke von vor Juni 2011 kein ALE. Zwei Verkäuferangebote auf 1stDibs zeigen 14K-Charms mit 585 und ALE, was zur Regel passt, auch wenn die Angebote kein Herstellungsdatum nennen.

Nicht allein deshalb. Pandora sagt, einige seiner kleinsten Stücke trügen kein ALE, nennt aber nicht, welche. Das korrigiert auch eine Antwort auf einer japanischen Frage-und-Antwort-Seite, die sagt, Charms hätten gar keinen Stempel.

Auch ein fehlendes S925 reicht nicht. Pandora sagt, sein Metalllegierungskern EVERSHINE sei 2015 eingeführt worden und werde in seinen vergoldeten Produkten verwendet, und weitere Stücke mit Legierungskern seien geplant. Der Plattierungs-Ratgeber von Pandora Singapur, gespeichert am 24. September 2020, sagt, die Punze eines Stücks zeige immer, woraus sein Metallkern besteht. Das ist die einzige offizielle Aussage zu Stempeln bei plattierten Stücken, die wir gefunden haben. Ein goldfarbenes Stück mit S925 kann also zu dieser Regel passen. Pandora Shine zum Beispiel kam 2018 mit einem Sterlingsilberkern unter der Goldplattierung auf den Markt. Eine Pandora-Liste der Stempel auf Stücken mit Legierungskern, auf Rose, Shine oder platinplattierten Stücken haben wir nicht gefunden.

Eine fehlende Kennzeichnung ist also ein Grund, genauer hinzusehen, kein Urteil. Unser Ratgeber zu Pandora-Silber erklärt die plattierten Serien.

Für keine dieser Kennzeichnungen haben wir eine offizielle Erklärung gefunden, deshalb nennen wir keine Bedeutung. Die Tabelle zeigt, wer welche meldet, damit Sie einschätzen können, wie viel sie wert ist.

Pandora sagt nicht, wo seine Kennzeichnungen sitzen. Offizielle Fotos echter Stempel haben wir ebenfalls nicht gefunden. Eine offizielle Regel für ihre Größe, Tiefe oder Schriftart haben wir also nicht gefunden, und Sie sollten bei jedem Ratgeber vorsichtig sein, der eine nennt.

GoodStone, ein US-Juwelier, der eigenen Feinschmuck verkauft, sagt, Kennzeichnungen seien klein und versteckt, etwa an einem Verschluss oder an der Innenseite eines Rings. Das ist die Beschreibung eines einzelnen Händlers, keine Pandora-Regel.

Nicht im britischen Rechtssinn. Pandora ordnet seine Begriffe nach Ländern zu. Sein Herstellerzeichen (USA) entspricht einem Sponsor's Mark (Großbritannien) und einem Verantwortlichkeitszeichen (Dänemark). Sein Qualitätsstempel (USA) entspricht einer Hallmark (Großbritannien) und einem Feingehaltsstempel (Dänemark). Diese Zuordnung betrifft nur die Begriffe. Die Rechtslage unterscheidet sich je nach Land, wie die Liste unten zeigt. Dies ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung.

Nein. Pandora sagt, das Vorhandensein seiner Kennzeichnungen „garantiere nicht die Echtheit“. Es nennt deren Prüfung einen der ersten Schritte und sagt, Fälschungen könnten ähnliche Kennzeichnungen tragen.

Manche Ratgeber sehen das anders. Azuline, ein französischer Juwelier, nennt ALE eines der zuverlässigsten Zeichen, und GoodStone sagt, Kennzeichnungen bewiesen die Echtheit. Die eigene Seite von Pandora sagt das Gegenteil, folgen Sie hier also Pandora.

Auch Tests können es nicht klären. Eine Fotoprüfung kann die Reinheit des Metalls nicht testen. Ein Metalltest zeigt das Metall, nicht den Hersteller. Ein Stück kann also echtes Silber mit einem echt aussehenden Stempel sein und trotzdem nicht von Pandora stammen.

Fotografieren Sie jede Kennzeichnung scharf und fragen Sie den Verkäufer, wo das Stück gekauft wurde. Zum Metallgehalt wenden Sie sich an einen Juwelier oder ein Assay Office. Für das ganze Stück nutzen Sie eine Vereev-Prüfung. Ein Prüfer kann weitere Fotos anfordern, und das Ergebnis ist unabhängig von Pandora.

Sieht das Stück gefälscht aus, nutzen Sie den Rückgabeweg des Verkäufers oder des Marktplatzes. Melden Sie den Verkäufer dann auf Englisch dem Brand-Protection-Team von Pandora, über die Seite „Reporting brand and product violations“ auf pandoragroup.com. Senden Sie den Link, Fotos und Ihren Beleg oder die Anzeige. Der letzte Abschnitt unseres Ratgebers „echt oder fake“ listet auf, welche Belege Sie aufbewahren sollten.