Etiquetas explicadas
O que significam os números da etiqueta Maison Margiela
O que os números da etiqueta Maison Margiela significam, como ler o número circulado, o que os quatro pontos brancos e o certificado NFC mostram, e os seus limites.

Em resumo
Os números da etiqueta Maison Margiela são o Numeric Coding da maison, criado em 1997 como um índice das suas linhas. O número circulado mostra a qual linha o item pertence, como 1 para a coleção feminina, 10 para a coleção masculina, 11 para acessórios e 22 para calçados. Um número circulado corretamente diz de qual linha o item afirma ser. Ele não prova que o item é original.
A etiqueta numerada é um dos detalhes mais buscados da Maison Margiela, e um dos mais copiados. Este guia explica o que a maison diz sobre o significado dos números, como ler uma etiqueta em relação ao item em que ela está costurada e qual é o papel dos quatro pontos brancos e do certificado NFC mais recente.
O que significam os números da etiqueta Maison Margiela
A Maison Margiela diz que criou o seu Numeric Coding em 1997 como um índice das suas linhas e que cada item pertence a uma de 13 linhas. O número circulado na etiqueta identifica a linha à qual uma roupa ou um objeto pertence.
O detalhe a observar, portanto, é qual número está circulado e se essa linha combina com o item. A etiqueta indica a linha declarada; ela não é um número de série e não identifica uma peça individual.
As linhas da Maison Margiela e os seus números
A página do Numeric Coding da Maison Margiela lista as linhas abaixo. Duas delas, joalheria fina (12) e objetos e publicações (13), aparecem como não ativas no momento.
Algumas linhas surgiram muito depois da própria maison. A Maison Margiela indica 2005 como a origem da Linha 22, a sua coleção de calçados, e diz que os seus primeiros sapatos foram apresentados em 1989 como parte da Linha 1. Leve isso em conta ao ler a etiqueta de um par mais antigo.
- 0: Artisanal, a linha de alta-costura feita à mão da maison
- 1: A coleção feminina
- 2: Cultural Dialogue
- 3: Perfumes
- 4: Um guarda-roupa feminino
- 6: MM6 Maison Margiela
- 8: Óculos
- 10: A coleção masculina
- 11: Acessórios, incluindo bolsas, pequenos artigos de couro, cintos e joias
- 12: Joalheria fina (não ativa no momento)
- 13: Objetos e publicações (não ativa no momento)
- 14: Um guarda-roupa masculino
- 22: Calçados femininos e masculinos
Como ler uma etiqueta em relação ao item
Comece pelo que o item é. Calçados normalmente pertencem à Linha 22, bolsas e pequenos artigos de couro à Linha 11, a coleção feminina à Linha 1 e a coleção masculina à Linha 10, enquanto as peças MM6 Maison Margiela pertencem à Linha 6. Um número circulado que não combina com o item é motivo para fazer mais perguntas, não um veredito, porque projetos especiais e peças mais antigas podem ser diferentes.
Depois, compare a própria etiqueta com referências da mesma linha, temporada e tipo de produto: a tipografia, o espaçamento e a qualidade de impressão dos números, a nitidez do círculo, a forma como a etiqueta está presa e onde ela fica. Os falsificadores reproduzem a etiqueta numerada; por isso, uma etiqueta caprichada em um item mal construído continua sendo um problema.
O que significam os quatro pontos brancos
A Maison Margiela descreve os seus quatro pontos brancos como uma assinatura. As páginas de produto da marca os mostram nas costas das roupas, como uma camiseta numérica finalizada com quatro pontos brancos nas costas, e as páginas dos calçados Tabi e Replica citam pespontos brancos na parte de trás.
Os pontos são fáceis de copiar; por isso, verifique-os da mesma forma que a etiqueta: posição, espaçamento e linha em comparação com o mesmo produto, e se combinam com todo o resto do item.
O chip NFC e o certificado digital nos itens mais recentes
O grupo OTB, dono da Maison Margiela, anunciou em junho de 2024 que incluiria um chip NFC em todas as roupas e acessórios das suas marcas de luxo a partir das coleções outono/inverno 2024-25. Com um smartphone, o cliente pode abrir um certificado digital de autenticidade com informações sobre o produto e a sua origem, registrado na plataforma blockchain Aura.
O site de certificados da Maison Margiela informa que nenhum dado pessoal é coletado por meio do NFC durante a autenticação e que o dono pode pedir ao Client Service, a qualquer momento, que desative a tecnologia NFC. Um item anterior à implantação, ou um item com o NFC desativado, não vai responder, e um chip, assim como uma etiqueta, só ajuda quando o item ao redor também combina.
Replica, MM6 e outros nomes que confundem os compradores
Replica é um nome de produto da Maison Margiela. A maison o usa nos tênis Replica, que, segundo ela, são inspirados em calçados esportivos austríacos dos anos 1970, e nos perfumes Replica; por isso, a palavra em uma caixa ou etiqueta não diz nada sobre a autenticidade, nem a favor nem contra.
A MM6 Maison Margiela aparece na lista da maison como a Linha 6, uma linha separada das coleções feminina e masculina. Compare uma peça MM6 com referências MM6, e não com as da linha principal.
O que uma etiqueta não consegue dizer
Uma etiqueta identifica a linha à qual um item afirma pertencer. Ela não confirma que o item foi fabricado pela Maison Margiela, porque etiquetas, pontos e números estão entre os primeiros detalhes que os falsificadores reproduzem.
Use a etiqueta junto com o modelo e a temporada exatos, os materiais, a construção, as solas ou o forro, as ferragens, o estado de conservação e as evidências do vendedor. Se nem tudo combinar, ou se você não puder examinar o item antes de pagar, o próximo passo é uma análise individual a partir de fotos completas. O Vereev é independente da Maison Margiela e do grupo OTB.
Perguntas frequentes
O que os leitores perguntam sobre este tema
O que significam os números da etiqueta Maison Margiela?
São o Numeric Coding da maison, um índice das suas linhas criado em 1997. O número circulado identifica a linha à qual o item pertence.
O que significa o 22 circulado em uma etiqueta Margiela?
A Linha 22 é a coleção de calçados femininos e masculinos da Maison Margiela. A maison indica 2005 como a sua origem e diz que os seus primeiros sapatos foram apresentados em 1989 como parte da Linha 1.
MM6 é a mesma coisa que Maison Margiela?
A MM6 Maison Margiela aparece no Numeric Coding da maison como a Linha 6, uma linha separada das coleções feminina (Linha 1) e masculina (Linha 10). Compare itens MM6 com referências MM6.
A palavra Replica significa que um item Margiela é falso?
Não. Replica é um nome de produto da Maison Margiela, usado nos tênis e nos perfumes Replica.
Os itens Maison Margiela têm chip NFC?
O grupo OTB anunciou que incluiria um chip NFC em todas as roupas e acessórios a partir das coleções outono/inverno 2024-25, vinculado a um certificado digital de autenticidade. Itens anteriores não têm chip, e o dono pode pedir à Maison Margiela que desative a tecnologia NFC.
Fontes e evidências
Como este guia foi pesquisado
O Vereev separa as informações oficiais das marcas, as fontes secundárias reconhecidas, as informações de produto de primeira mão e as orientações gerais de segurança para compradores. As fontes dão contexto, não um veredito de autenticidade sobre um item que não foi analisado.
- Página oficial do Numeric Coding da Maison Margiela
Fonte oficial da marca
- Página oficial da Maison Margiela sobre os códigos da maison
Fonte oficial da marca
- Página oficial da camiseta numérica da Maison Margiela (quatro pontos brancos)
Fonte oficial da marca
- Página oficial dos tênis Replica da Maison Margiela
Fonte oficial da marca
- Anúncio do grupo OTB sobre os certificados digitais de autenticidade
Fonte oficial da marca
- Site oficial de certificados de autenticidade da Maison Margiela
Fonte oficial da marca
Leia a metodologia de pesquisa do Vereev ou solicite uma correção. (em inglês)
Continue pesquisando
Guia da marca
Autenticação Maison Margiela (em inglês)
Ler o guia completoQR codes e tags NFC
QR codes e tags NFC provam que um artigo de grife é original? (em inglês)
Ler o guiaAutenticação de tênis
Como autenticar tênis antes de revender (em inglês)
Ler o guiaVerificação na revenda de artigos de luxo
Como autenticar um item antes de comprar (em inglês)
Ler o guiaAnálise do seu item
Faça a verificação com o Vereev
Use este guia para reunir evidências claras e depois envie o próprio item pelo Vereev quando precisar de um resultado de autenticação e de um certificado digital.
O Vereev é um serviço de autenticação independente e não é afiliado, endossado nem patrocinado pela Maison Margiela. Um guia informativo não substitui a análise do próprio item.
