Vereev

ラベルの解説

メゾン マルジェラのタグの数字の意味

メゾン マルジェラのタグにある数字の意味、丸で囲まれたライン番号の読み方、4本の白いステッチとNFC証明書が示すこと、そしてその限界を解説します。

Vereev編集Vereevが出典を確認更新日 読了目安 6分
高級バッグを鑑定するVereevの鑑定士

要点

メゾン マルジェラのタグにある数字は、メゾンが1997年にラインの索引として導入したNumeric Codingです。丸で囲まれた数字が品物の属するラインを示し、たとえば1はウィメンズコレクション、10はメンズコレクション、11はアクセサリー、22はシューズです。正しく丸で囲まれた数字は、その品物がどのラインのものと主張しているかを教えてくれますが、本物であることの証明にはなりません。

数字のタグはメゾン マルジェラで最も検索される特徴のひとつであり、最もコピーされる特徴のひとつでもあります。このガイドでは、数字の意味についてメゾンが説明している内容、タグが縫い付けられた品物と照らし合わせて読む方法、そして4本の白いステッチと新しいNFC証明書の位置づけを解説します。

メゾン マルジェラのタグの数字の意味

メゾン マルジェラは、1997年にラインの索引としてNumeric Codingを導入し、各品物は13のラインのいずれかに属すると説明しています。タグで丸で囲まれた数字が、その衣服やオブジェが属するラインを示します。

したがって読むべきは、どの数字が丸で囲まれているか、そしてそのラインが品物に合っているかです。タグが示すのは主張されるラインであり、シリアル番号ではなく、個々の品物を特定するものでもありません。

メゾン マルジェラのラインと番号

メゾン マルジェラのNumeric Codingページには以下のラインが掲載されています。そのうちファインジュエリー(12)とオブジェ・出版物(13)の2つは、現在は展開されていないと記されています。

一部のラインはメゾン自体よりずっと後に始まりました。メゾン マルジェラはシューズのコレクションであるライン22の起源を2005年とし、最初のシューズは1989年にライン1の一部として発表されたと説明しています。古い靴のタグを読む際はこの点に注意してください。

  • 0:アーティザナル、メゾンの手仕事によるオートクチュールライン
  • 1:ウィメンズコレクション
  • 2:Cultural Dialogue
  • 3:フレグランス
  • 4:ウィメンズのワードローブ
  • 6:MM6 Maison Margiela
  • 8:アイウェア
  • 10:メンズコレクション
  • 11:バッグ、小物革製品、ベルト、ジュエリーを含むアクセサリー
  • 12:ファインジュエリー(現在は展開なし)
  • 13:オブジェと出版物(現在は展開なし)
  • 14:メンズのワードローブ
  • 22:ウィメンズとメンズのシューズ

品物と照らし合わせてタグを読む方法

まず、その品物が何かから始めます。シューズは通常ライン22、バッグと小物革製品はライン11、ウィメンズコレクションはライン1、メンズコレクションはライン10に属し、MM6 Maison Margielaの品物はライン6に属します。品物に合わない数字が丸で囲まれている場合は、さらに質問する理由にはなりますが、判定ではありません。特別なプロジェクトや古い品物は異なることがあるからです。

次に、タグそのものを同じライン、シーズン、製品タイプの参考資料と比較します。数字の書体、間隔、印刷の品質、丸の描き方の整い具合、タグの取り付け方と位置などです。偽造者は数字のタグを再現するため、作りの粗い品物にきれいなタグが付いていても問題は残ります。

4本の白いステッチの意味

メゾン マルジェラは4本の白いステッチをシグネチャーと説明しています。製品ページでは、背面に4本の白いステッチをあしらったナンバリングTシャツのように衣服の背面に記載され、タビやレプリカのシューズのページでは後部の白いステッチが記載されています。

ステッチは簡単に模倣できるため、タグと同じように確認してください。同じ製品と比べた位置、間隔、糸、そして品物の他のすべての要素と整合しているかを見ます。

新しい製品のNFCチップとデジタル証明書

メゾン マルジェラを所有するOTBグループは2024年6月、傘下のラグジュアリーブランドのすべての衣服とアクセサリーに2024-25年秋冬コレクションからNFCチップを組み込むと発表しました。顧客はスマートフォンで、Auraブロックチェーンプラットフォームに登録された製品と原産地の情報を含むデジタル真贋証明書を開くことができます。

メゾン マルジェラの証明書サイトでは、認証時にNFCを通じて個人情報は収集されず、所有者はいつでもクライアントサービスにNFC技術の無効化を依頼できるとしています。導入前の品物やNFCが無効化された品物は反応せず、チップもタグと同様に、その周りの品物が一致している場合にのみ役立ちます。

レプリカ、MM6など購入者を混乱させる名称

レプリカ(Replica)はメゾン マルジェラの製品名です。メゾンは1970年代のオーストリアのスポーツシューズに着想を得たとするレプリカスニーカーと、レプリカフレグランスにこの名前を使っているため、箱やタグにあるこの言葉は真贋について何も語りません。

MM6 Maison Margielaはメゾンによってライン6として掲載されており、ウィメンズ・メンズコレクションとは別のラインです。MM6の品物はメインラインではなくMM6の参考資料と比較してください。

タグからは分からないこと

タグが示すのは、品物が属すると主張するラインです。タグ、ステッチ、数字は偽造者が最初に再現する特徴であるため、品物がメゾン マルジェラ製であることを確認することはできません。

タグは、正確なモデルとシーズン、素材、作り、ソールや裏地、金具、状態、出品者の証拠と合わせて使ってください。すべてが一致しない場合や、支払い前に品物を確認できない場合は、一式の写真による品物ごとの鑑定が次のステップです。Vereevはメゾン マルジェラおよびOTBから独立しています。

よくある質問

このテーマについて読者からよく寄せられる質問

メゾン マルジェラのタグの数字は何を意味しますか?

メゾンが1997年に導入したラインの索引であるNumeric Codingです。丸で囲まれた数字が、品物の属するラインを示します。

マルジェラのタグで丸で囲まれた22は何を意味しますか?

ライン22はメゾン マルジェラのウィメンズとメンズのシューズコレクションです。メゾンはその起源を2005年とし、最初のシューズは1989年にライン1の一部として発表されたと説明しています。

MM6はメゾン マルジェラと同じですか?

MM6 Maison MargielaはメゾンのNumeric Codingでライン6として掲載されており、ウィメンズコレクション(ライン1)やメンズコレクション(ライン10)とは別のラインです。MM6の品物はMM6の参考資料と比較してください。

「Replica」という言葉はマルジェラの品物が偽物という意味ですか?

いいえ。Replicaはメゾン マルジェラの製品名で、レプリカスニーカーとレプリカフレグランスに使われています。

メゾン マルジェラの品物にNFCチップはありますか?

OTBは、2024-25年秋冬コレクションからすべての衣服とアクセサリーにデジタル真贋証明書に紐づくNFCチップを組み込むと発表しました。それ以前の品物にはなく、所有者はメゾン マルジェラにNFC技術の無効化を依頼できます。

出典と根拠

このガイドの調査方法

Vereevは、ブランドの公式情報、信頼できる二次情報、自社の製品情報、一般的な購入時の注意点を区別して扱います。出典は背景を理解するためのもので、実物を見ていない品物の真贋を判定するものではありません。

Vereevの調査方法の全文を読む、または訂正を依頼する。(英語)

品物ごとの鑑定

Vereevで鑑定する

このガイドで明確な証拠を集め、鑑定結果とデジタル証明書が必要になったら、その品物そのものをVereevから提出してください。

Vereevは独立した鑑定サービスであり、Maison Margielaとは提携・承認・後援の関係にありません。解説ガイドは品物そのものの鑑定に代わるものではありません。